JAPAN MADE

心身を癒す旅へようこそ。
「chai△chai」は、”Love myself”をテーマに掲げ
自分自身を愛することの大切さを実感できるアイテムをお届けします。

神秘的な世界、“Witch's Trick”は
AEAJ認定のアロマセラピーアドバイザーが手がける、
香りの魔法を通じて心に安らぎをもたらす商品です。

日常生活に香りを取り入れることで、
天然素材を活かしたバスソルトや雑貨を制作し
リラックスしたひとときをお届けします。

全ての製品には自然の恵みと愛が込められており、
心地よい時間を楽しむお手伝いをいたします。

あなた自身のための癒しを、どうぞお楽しみください。

−−−---------------------------------------------------

The Ingredients for Crafting chai△chai

✷Witchy Spirit
chai△chaiの商品には、魔女の精神が宿っています。この魅力的な特質は、自己表現や独自のスタイルを大切にし、心を豊かにすることを促します。

✷The Charm of Being Uniquely You
あなた自身であることの魅力を大切にし、個性を持つことの重要性を伝えています。自分にしかない素晴らしさを見つけ、輝かせることをサポートします。

✷My Alter Ego
まだ見ぬ自分を知るきっかけを作ります。異なる自分を楽しむことで、新たな発見や成長を促し、より色とりどりの人生を築く手助けとなります。

✷Belief
信念は自分自身を愛するための基盤です。自分の価値を信じ、ポジティブなエネルギーを持つことで、人生をより豊かにする力を引き出します。

This “Witch’s Elixir” is created by blending these four powerful essences.
この「魔女のエリクサー」は、これら4つの力強いエッセンスを融合させて創り出されています。